Політика конфіденційності

Хто ми

Umilo — незалежний продукт. Umilo вирішує, які дані збираються і навіщо, тому саме він є контролером описаних тут даних. Власником акаунта завжди є дорослий: батько, мати або опікун.

Як працює перевірка домашнього завдання

Кожна перевірка проходить одні й ті самі чотири кроки.

• Хтось із батьків фотографує домашнє завдання або вписує тему.
• Фото чи тема один раз надсилаються до OpenAI, який їх прочитує і складає коротку перевірку з 5, 10 або 15 запитань з варіантами відповіді та «правда чи ні».
• Батьки підтверджують предмет і поняття, а потім надсилають посилання. Дитині не потрібен акаунт.
• Дитина торкається відповідей. Батьки бачать обережний звіт за поняттями та один приклад для пояснення.

Фотографії домашнього завдання

Фото дитячого зошита — найчутливіше, з чим працює Umilo, тому діє одне просте правило: Umilo ніколи його не зберігає.

• Фото зменшується у вашому браузері ще до того, як залишить пристрій.
• Воно надсилається на сервер один раз, для одного аналізу, і тримається лише в пам'яті, поки цей аналіз триває.
• Воно ніколи не записується до бази даних, ніколи не потрапляє у файлове сховище і ніколи не потрапляє в журнали.
• Після аналізу лишаються тільки предмет, перелік понять і короткий очищений опис, який ви підтверджуєте, перш ніж щось піде до дитини.

Що Umilo зберігає

Umilo тримає лише те, що потрібно, аби показати батькам, як справи в дитини.

• Акаунт батьків: адреса електронної пошти та ім'я, які надає Clerk під час створення акаунта.
• Профіль дитини: ім'я дитини, точний клас, необов'язкове відображуване ім'я, необов'язковий аватар, мова змісту й час, коли ви дали згоду.
• Зміст перевірки: підтверджений предмет, поняття, короткий очищений опис і згенеровані запитання.
• Відповіді дитини: який варіант обрано і коли.
• Результати: звіт і приклад для пояснення, який бачите ви.
• Необов'язковий відгук: відповідь на опитування для батьків і будь-які скарги на запитання, які ви надсилаєте.

Сторінка, яку бачить дитина

Сторінка, яку відкриває дитина, навмисно проста — і залишиться такою.

• Жодної реклами й жодних посилань на інші сайти.
• Жодних файлів cookie для стеження.
• Жодних балів, жодного таймера, жодних рейтингів.
• Продуктова аналітика працює лише в пам'яті й записує тільки ідентифікатор спроби — без імені, без IP-адреси, без адреси сторінки й без джерела переходу.

На якій підставі Umilo тримає ці дані

Дитина ніколи не реєструється. Реєструються батьки, і саме вони надають дані дитини.

• За COPPA власником акаунта є хтось із батьків: він надає інформацію про дитину й дає перевірювану згоду під час створення профілю дитини.
• Для сімей у ЄС, Великій Британії та Україні ця батьківська згода разом із договором про надання послуги є правовою підставою за GDPR і його правилами щодо дитячих даних.
• Час надання згоди зберігається у профілі дитини, тож ви завжди бачите, коли її було надано.

Хто ще обробляє дані

Umilo користується невеликим набором постачальників. Кожен бачить лише те, що потрібно для його роботи.

• Clerk — вхід батьків і керування акаунтом.
• Supabase — база даних PostgreSQL і файлове сховище для аватарів, у регіоні ЄС eu-west-1.
• OpenAI — читає фото домашнього завдання або тему й складає запитання. За умовами OpenAI API дані, надіслані через API, не використовуються для навчання їхніх моделей.
• Paddle — продавець-посередник для платежів. Paddle обробляє дані картки; Umilo їх ніколи не бачить.
• PostHog — продуктова аналітика.
• Resend — службові листи батькам.
• Vercel — хостинг.

Скільки Umilo зберігає дані

У різних даних різний строк життя.

• Фотографії домашнього завдання: не зберігаються взагалі.
• Дані спроби — відповіді, звіти й тексти пояснень: видаляються через 12 місяців після завершення перевірки. Автоматичне видалення за цим графіком заплановане; доки його не впроваджено, видалення виконується на запит.
• Посилання для дитини: перестають працювати через 30 днів після створення перевірки, і ви можете зупинити їх раніше з панелі.
• Акаунт і профілі дітей: зберігаються, доки ви їх не видалите.

Видалення даних

Ви контролюєте все, що Umilo тримає про вашу сім'ю.

• Видалення профілю дитини також прибирає її перевірки, відповіді та звіти.
• Видалення акаунта прибирає запис у Clerk і каскадно видаляє дані з бази.
• Видалення остаточне. Umilo не може відновити видалений профіль або видалений акаунт.

Ваші права

Залежно від того, де ви живете, ви можете попросити Umilo про таке. Umilo відповідає протягом 30 днів.

• Побачити дані, які зберігаються про вас і вашу дитину.
• Виправити все, що неточне.
• Видалити профіль дитини або весь акаунт.
• Отримати копію даних у придатному для перенесення вигляді.
• Відкликати згоду щодо дитини — це означає видалення профілю цієї дитини.
• Поскаржитися до національного органу із захисту персональних даних.

Зміни в цій політиці

Якщо ця політика зміниться так, що це вплине на те, які дані збирає Umilo або хто їх обробляє, власник акаунта отримає лист до набрання змінами чинності. Дата вгорі сторінки завжди показує версію, яку ви читаєте.

Контакти

Маєте питання щодо цього документа? Напишіть на PLACEHOLDER_SUPPORT_EMAIL.

PLACEHOLDER_SUPPORT_EMAIL — це заповнювач. Його потрібно замінити справжньою адресою підтримки до запуску.